Welcome to the group! Yeah, Wild Oats has a bunch of vegan foods, as you probably know, and they do have a variety of soy protein powers, rice protein, probably hemp protein and may pea protein or some other form of vegan protein powder. They all work pretty well, they just add amino acids and protein to your diet, so most people go on flavor. We're discussing a bit on some other pages on this forum about the brand names to use and which ones not to use. I think it is under General Discussion about protein powders, but maybe under Nutrition Programs, check both.
It sounds like you are doing a lot of exercise, great job, way to push it hard. You can also just add more whole foods to your diet to get more protein.
You can include more of the following:
Protein bars (Clif, Odwalla, and others)
A whole bunch of fruits
You can also snack on some vegan donuts from Wild Oats, as a treat once in a while
Feel free to add more about your current diet and training programs and once again, welcome to our group of awesome vegans!