Anyone read Chinese?

Anything else on your mind that you would like to discuss with other like-minded people.

Moderators: Mini Forklift Ⓥ, C.O., Richard, robert, SyrLinus

Message
Author
User avatar
robert
Site Admin
Posts: 21053
Age: 36
Joined: Fri Apr 08, 2005 8:05 pm
Location: Austin, TX
Contact:

Anyone read Chinese?

#1 Postby robert » Tue Aug 09, 2005 11:13 am

I do a variety of interviews for magazines and website in lots of different parts of the world. The three most recent being a US magazine (VegNews), a Danish magazine, and a Chinese website.

Here is the think to the article in the chinese website. I can't read it, but since I answered questions, I'm sure it is very similar to other articles I've posted, but it's kinda cool to see it and not be able to read anything!

http://www.vegtomato.org/issue16/tradit ... news16.htm

I think it just got posted today or yesterday so maybe we'll get some new members from China, who knows.

Take a look if you like,

Robert

Check out my Vegan Bodybuilding & Fitness Book on Amazon http://www.amazon.com/Vegan-Bodybuildin ... 497&sr=1-1

User avatar
michaelhobson
Elephant
Posts: 2292
Joined: Wed May 04, 2005 3:33 pm
Location: Pittsburgh, Pennsylvania
Contact:

#2 Postby michaelhobson » Tue Aug 09, 2005 4:04 pm

Here's a literal translation I got by running this through the free translator on worldlingo.com My favorite part was:
originally thin thin flat him, □becomes him to increase fat


Rob, that can be the chinese nickname for your before picture "thin thin flat him". :lol:


Is a vegetarian also can become □healthy gentleman/Young lady
□□/ Arab League □
□the material provides: Robert Cheeke (http://Www.Veganbodybuilding.Com/)

□the vegetarian diet □is in vogue in world each place,
□many □hearts health, or □□□the public figure □□joins
the vegetarian diet the ranks □the period of five days, according to
□has □the multi- people □□not to dare truely by □the food
□□vegetarian diet, one of reasons is □the heart vegetarian diet
whether can provide the foot □□□, whether can □hold the foot
□□strength □abundant energy, by □pays wants □the matter
work. If you □the heart is □□, that □□□is new □, or
□□□you somewhat change □.
24 □heights 178 Robert Cheeke, is born this year in is beautiful
□□forces □the state, he □□also □□□your □very much
□□~ vegetarian diet healthily teaches □, yes, how □□teaches
□to be a vegetarian, also can □□body good stature vegetarian
diet healthily teach □.
In 15 □Cheng?quan element vegetarian diet Robert, 19
□□beginnings □□bodies □□□, the short year □□, by
originally thin thin flat him, □becomes him to increase fat item
□(157 pounds to 176 pounds), □but □Canada □□□□,
□leaves oneself a body to construct the beautiful stature.
Eats the entire element he besides eats is by vegetables □□host's
food, is even □does not put on Pi?pin, because of □□in him
□□, puts on Pi?pin □to eat the meat □□□.
Once □beautiful □northwest □was healthy (Northwestern USA
Natural Bodybuilding) compared to □crown □him, besides devoted in
the vegetarian diet □□thing □pushes □, in □□patted □to
have □the entire element □□family's story recently, □everybody
□was a vegetarian the eye is looked at one another, because
□□has clearly been a vegetarian on his body also can
□□construct the beautiful stature. □the movie besides has
□lies between in him □, □has □□舞者 (Tonya Kay) □a
□□□□□hand (Brendan Brazier) story.
In the movie except has three entire elements stories to lie between
□beside, how also □considers □□□must □can eating, how
□□□, like him □one □.
□piece □source: Www.Veganbodybuilding.Com/, Www.Brendanbrazier.Com/, Www.Tonyakay.Com/


User avatar
robert
Site Admin
Posts: 21053
Age: 36
Joined: Fri Apr 08, 2005 8:05 pm
Location: Austin, TX
Contact:

#3 Postby robert » Tue Aug 09, 2005 4:43 pm

HAHAHAHAHAHAHA,

That is awesome. I was just about to make a post about nicknames because I have tons and Michael, I hear you have some as well, mostly relating to your forearms! :)

Thanks for the translation, I am still laughing out loud, that made my day man! Although doing well over 100 pull-ups today also made my day :)

Take care buddy,

thin thin flat him (robert) :lol:


Check out my Vegan Bodybuilding & Fitness Book on Amazon http://www.amazon.com/Vegan-Bodybuildin ... 497&sr=1-1

User avatar
Daywalker
Elephant
Posts: 1869
Joined: Tue Aug 02, 2005 3:38 pm
Location: Vegan Strength Cult, German HQ
Contact:

#4 Postby Daywalker » Tue Aug 09, 2005 4:51 pm

*ROFL*

Robster, you'll never be safe again! :lol: That's your new name now :D
Thin thin flat him for ever! :roll:

Oh man, this translator is worse than me :shock:

Hehe.

Greetz,
Daywalker
No one said it would be easy.

User avatar
robert
Site Admin
Posts: 21053
Age: 36
Joined: Fri Apr 08, 2005 8:05 pm
Location: Austin, TX
Contact:

#5 Postby robert » Tue Aug 09, 2005 5:10 pm

I love the nickname! So it's ok if it sticks with me, it's really funny! :lol:

In fact......I might go out and make a t-shirt that says that:

Thin Thin Flat Him and I'll have it written in really skinny text too, and I'll wear it to the gym.

Maybe it will be a popular design and I'll have to give royalty checks to Michael Hobson for sharing the translation with me :)

I had an awesome back workout but only hung for 1:33, still my 3rd best time ever, but 9 seconds short of my record and 27 seconds short of my goal. :twisted:

I'll keep working at it.

Talk to you later,

Thin Thin Flat Him (Little Robster)


Check out my Vegan Bodybuilding & Fitness Book on Amazon http://www.amazon.com/Vegan-Bodybuildin ... 497&sr=1-1

Vamprilla
Rabbit
Posts: 147
Joined: Wed Aug 10, 2005 1:35 am
Contact:

#6 Postby Vamprilla » Wed Aug 10, 2005 2:11 am

:lol:
<img src="http://i8.photobucket.com/albums/a24/Underworld_Vampire/001122D1122Ejpg.jpg" alt="Image hosted by Photobucket.com">


Return to “General Discussion”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest