Jump to content

Anyone read Chinese?


robert
 Share

Recommended Posts

I do a variety of interviews for magazines and website in lots of different parts of the world. The three most recent being a US magazine (VegNews), a Danish magazine, and a Chinese website.

 

Here is the think to the article in the chinese website. I can't read it, but since I answered questions, I'm sure it is very similar to other articles I've posted, but it's kinda cool to see it and not be able to read anything!

 

http://www.vegtomato.org/issue16/traditional/veg_news16.htm

 

I think it just got posted today or yesterday so maybe we'll get some new members from China, who knows.

 

Take a look if you like,

 

Robert

Link to comment
Share on other sites

Here's a literal translation I got by running this through the free translator on worldlingo.com My favorite part was:

originally thin thin flat him, □becomes him to increase fat

 

Rob, that can be the chinese nickname for your before picture "thin thin flat him".

 

Is a vegetarian also can become □healthy gentleman/Young lady

□□/ Arab League □

□the material provides: Robert Cheeke (http://Www.Veganbodybuilding.Com/)

 

□the vegetarian diet □is in vogue in world each place,

□many □hearts health, or □□□the public figure □□joins

the vegetarian diet the ranks □the period of five days, according to

□has □the multi- people □□not to dare truely by □the food

□□vegetarian diet, one of reasons is □the heart vegetarian diet

whether can provide the foot □□□, whether can □hold the foot

□□strength □abundant energy, by □pays wants □the matter

work. If you □the heart is □□, that □□□is new □, or

□□□you somewhat change □.

24 □heights 178 Robert Cheeke, is born this year in is beautiful

□□forces □the state, he □□also □□□your □very much

□□~ vegetarian diet healthily teaches □, yes, how □□teaches

□to be a vegetarian, also can □□body good stature vegetarian

diet healthily teach □.

In 15 □Cheng?quan element vegetarian diet Robert, 19

□□beginnings □□bodies □□□, the short year □□, by

originally thin thin flat him, □becomes him to increase fat item

□(157 pounds to 176 pounds), □but □Canada □□□□,

□leaves oneself a body to construct the beautiful stature.

Eats the entire element he besides eats is by vegetables □□host's

food, is even □does not put on Pi?pin, because of □□in him

□□, puts on Pi?pin □to eat the meat □□□.

Once □beautiful □northwest □was healthy (Northwestern USA

Natural Bodybuilding) compared to □crown □him, besides devoted in

the vegetarian diet □□thing □pushes □, in □□patted □to

have □the entire element □□family's story recently, □everybody

□was a vegetarian the eye is looked at one another, because

□□has clearly been a vegetarian on his body also can

□□construct the beautiful stature. □the movie besides has

□lies between in him □, □has □□舞者 (Tonya Kay) □a

□□□□□hand (Brendan Brazier) story.

In the movie except has three entire elements stories to lie between

□beside, how also □considers □□□must □can eating, how

□□□, like him □one □.

□piece □source: Www.Veganbodybuilding.Com/, Www.Brendanbrazier.Com/, Www.Tonyakay.Com/

 

Link to comment
Share on other sites

HAHAHAHAHAHAHA,

 

That is awesome. I was just about to make a post about nicknames because I have tons and Michael, I hear you have some as well, mostly relating to your forearms!

 

Thanks for the translation, I am still laughing out loud, that made my day man! Although doing well over 100 pull-ups today also made my day

 

Take care buddy,

 

thin thin flat him (robert)

Link to comment
Share on other sites

I love the nickname! So it's ok if it sticks with me, it's really funny!

 

In fact......I might go out and make a t-shirt that says that:

 

Thin Thin Flat Him and I'll have it written in really skinny text too, and I'll wear it to the gym.

 

Maybe it will be a popular design and I'll have to give royalty checks to Michael Hobson for sharing the translation with me

 

I had an awesome back workout but only hung for 1:33, still my 3rd best time ever, but 9 seconds short of my record and 27 seconds short of my goal.

 

I'll keep working at it.

 

Talk to you later,

 

Thin Thin Flat Him (Little Robster)

Link to comment
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...